最为浓重，琵琶湖的湖面冰层再也承受不住这一切，轰然坍陷。震耳欲聋的声响仿佛要将整个世界撕裂，三百具冰尸随着漩涡急速沉入湖底。然而，他们的指尖却死死抠着冰沿，在湖岸留下一道道带血的抓痕，那是他们对生的渴望，也是对战争暴行最后的抗争。阿真俯身捞起最后一捧雪水，水中缓缓浮出琉球巫女的咒符，血咒遇风即燃，化作点点灰烬，在焦松枝头凝成一句谶语：“雪に埋もれし罪（つみ）の华（はな）　散りて戦（いくさ）终わる”（埋雪之罪华，散尽战事终）。

琵琶湖的晨雾如同轻纱般缓缓升起，温柔却又无情地吞没了所有声响。王越拖着沉重的步伐转身离去，就在这时，未融的雪堆突然爆开，冻在其中的奈良幼鹿断角如同一支离弦之箭飞向天际。角尖的硫磺岛瓷片折射出最后一道血光，带着无尽的怨念与警示，正落在东京皇居地堡的通风口上。那道血光在晨光中久久不散，宛如一个永不消逝的烙印，既是对这场战争暴行的严厉控诉，也是对后人的无声告诫。